繁体版和日文版游戏中，有很多游戏允许玩家自定义游戏角色的名字，或者可以自创造角色，这时都涉及倒一个汉字输入的问题。常见的游戏输入法包括微软拼音输入法，对此都无能为力，输出的字根本不是自己需要的字。
　　幸好，游侠网的ESPER_PALE制作了一款小型的输入法——游戏拼音输入法，这款软件可以帮助玩家输入正确的汉字。
　　首先，我们需要下载这个软件，双击安装，这样游戏拼音输入法就像常见的输入法一样进驻输入法系统。

　　接着，我们进入繁体版或是日文版游戏，这里我们用《三国志10》繁体中文版为例（日文版也是同样道理），在需要输入汉字的地方激活光标，切换到游戏拼音输入法，接着用鼠标点击一下输入法状态栏第四个图标，也就是将简体中文输入切换到繁体中文输入，之后我们就可以想平常的拼音输入一样输入汉字了。

　　不过，这个输入法毕竟是个人制作，字符集不够大，很多常见汉字都无法输入。但是瑕不掩瑜，游戏拼音输入法可以称为目前最佳的解决方案。
　　另外，一些游戏自身带有输入法，这时必须使用自带的输入法而无法使用游戏拼音输入法。这时，要么自己去钻研繁体中文的输入法，要么直接向台湾等使用繁体中文的地区的朋友请教个别字的输入方法。